[Made-in-Korea]

비관론자는 걱정이없을때는 왜 걱정이 하나도없는지 걱정한다
[bigwanronja neun geogjeongi eobseulttae neun wae geogjeongi hanado eomneunji geogjeong handa]
Когда пессимисту не о чем беспокоиться, он беспокоится о том, почему же ему не о чем беспокоиться.

남에게 요구하는 그 높은 수준까지 자기자신도 높게 맞추세요.
[namege yoguhaneun geu nopeun sujunkkaji jagijasindo nopge majchuseyo]
Требуя многого от других, прежде всего, сами соответствуйте своим запросам.

당신의 소중한 시간과 에너지를 비난하는 데 쏟지말고 창조하는 데 쓰세요.
[dangsinui sojunghan sigangwa eneojileul binanhaneun de ssodjimalgo changjohaneun de sseuseyo]
Свое драгоценное время и силы тратьте на создание нового, а не на критику.

세상에 10가지 사람들이 있다. 2진법을 이해하는사람과 못하는사람
[sesange 10gaji saramdeuri itta. 2jinbeobeul ihaehaneun saramgwa mothaneun saram]
В мире есть 10 типов людей: те, кто понимают двоичную систему счисления и те, кто её не понимает.

낙관주의자는 비행기를 발명했고, 비관주의자는 낙하산을 발명했다
[naggwanjuuijaneun bihaenggilrul balmyeonghaessgo, bigwanjuuijaneun naghasaneul balmyeonghaetta]
Оптимист изобрел самолет. Пессимист придумал парашют.

우리가 기대하는 일은 거의 일어나지 않고 가장 기대하지 않았던 일이 대개 일어나는 법
[uriga gidaehaneun ireun geoui ireonaji anhgo gajang gidaehaji anatdeon iri daegae ireonaneun beob]
То, чего мы хотим, случается редко. Но вот то, что мы ожидаем меньше всего, происходит постоянно.

말로 스스로를 추켜세우지도 말고 낮추지도 말라. 행동이 모든 것을 보여준다.
[mallo seuseuroreul chukyeoseujido malgo najujido malla. haengdongi modeun geoseul boyeojunda]
Не хвалите себя и не осуждайте. Поступки расскажут намного больше.

자동차 뒷자석의 애들이 사고를 나게하고, 뒷자석에서 일으킨 사고가 애를 생기게도 한다
[jadongcha dwitjaseogui aedeuri sagoreul nage hago, dwitjaseog eseo ireukin sagoga aereul saenggige do handa]
Дети на заднем сиденье становятся причиной несчастных случаев. несчастные случаи на заднем сиденье становятся причиной детей.

@темы: language

Comments

[Looker]

Про чадонча - прелестно.

[XiaoLu]

Looker, да, мне тоже понравилось хДД

[.YoroshiNoda]

порадовало)