Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: i have a question! (список заголовков)
21:54 

флуд #1

Made-in-Korea
미쳐서 그래
Читатели есть, посты есть, а вот с комментариями туговато)
Давайте поговорим?

  • Были ли вы в Корее и, если да, то что впечатлило вас больше всего?
  • Не были? Тогда что хотите увидеть и чего ждете от поездки?


Меня, пожалуй, больше всего удивило отношение к европейкам... Для нас не секрет - то, что кореянки часто помешаны на внешности. Лучший подарок для девушки на выпускной - деньги на операцию для двойного века или для "европейского" носа. Я знаю множество действительно симпатичных кореянок, которые упорно твердят, что глаза у них маленькие, нос плоский, лицо широкое, фигура плохая, вес большой... Но вот европейка=красивая. В России и СНГ другие стандарты красоты, да и отношение к внешнему виду у нас несколько проще. Я привыкла здесь быть скорее "середнячком", не урод вроде, но и совсем не красотка. Но в Корее... На улицах постоянно подходили совершенно незнакомые люди с просьбами сфотографироваться, они просили пожать руку, сказать что-нибудь. Были пожилые пары, на корейском твердящие кучу комплиментов. Моя команда в лагере - это вообще отдельная тема) Они спрашивали про все. Просили потрогать кожу или волосы, думая, что "она такая белая! должна быть другой!". Самооценка за месяц в стране поднялась хД
Правда, есть и другая сторона медали.
В Корее существует сленговое "рощия сарам". На самом деле "рощия сарам" - это просто "человек из России", но второе значение - "проститутка". Почему, думаю, объяснять не нужно...
Понятия о приличном и непристойном у нас и у корейцев расходятся. Мы же видим в клипах и на фото короткие юбки и шорты у девушек, на улицах там то же самое (исключая детей, школьниц и бабулек), но обратите внимание - никаких декольте. Ноги можно открывать сколько угодно, но плечи и грудь закрывают по максимуму. Открытая майка - слишком сексуально. У нас же все наоборот. Поэтому как русские девушки одеваются жарким корейским летом, когда в тени +38, а влажность воздуха такова, что хочется открыть жабры? Вот-вот. Кроме того, мужчины-корейцы выглядят...неплохо хД Следовательно, наши соотечественницы жаждут общения. Вот так и сложился стереотип о "рощия сарам", как о легкодоступных девушках. Обидно, но факт.

@темы: впечатления, I have a question!

01:47 

флудопост #2

Made-in-Korea
미쳐서 그래
Практически все читатели этого сообщества слушают или слушали к-поп, не так ли?)
А давайте-ка вспомним, как все начиналось!
Можете ли вы назвать свою первую корейскую песню или видео? Или, хотя бы, год и группу?^^

Лично для меня приход в "корейщину" состоялся вместе с песней Н.О.Т - I Yah в исполнении DBSK. А потом их собственная композиция - Rising sun в даааалеком 2005.
Пересматривать это сейчас - так странно, но так приятно!


@темы: I have a question!, k-pop, впечатления

21:47 

флуд #3

Made-in-Korea
미쳐서 그래
В предыдущих статьях рассказывается о двух стереотипах, которые, на самом-то деле, очень похожи.
Они действительно существуют и, если вам не попадались те, кто думает так же, значит, вам крупно повезло)

Как вы думаете, какие еще есть у азиатов стереотипы в отношении европеек и у нас в отношении азиатов?

@темы: I have a question!

23:49 

флуд #4

XiaoLu
вы хотите об этом поговорить?
Дорогие читатели сообщества, у меня возникли проблемы со входом в основной аккаунт MIK, так что пока новости выкладываю от себя)
И сейчас мне хотелось бы узнать, что вы думаете по поводу взаимоотношений двух Корей?
Какие мысли посещают вас, когда вы слышите очередные угрозы Юга или читаете новости о том, что Пак ГынХе провела смотр войск?

@темы: I have a question!

01:32 

XiaoLu
вы хотите об этом поговорить?
Внезапный организационный пост^^
Сообщество временно не обновляется в связи с тем, что у меня сейчас адские проблемы с компьютером, на котором хранятся материалы и с которого был доступ ко всем информационным источникам. Как только наглая винда переустановится и кое-что починится, я вернусь с новыми силами и таки завалю вас интересными постами, да-да^^ Кто бы знал, как за это время я соскучилась по паблику, сообществу и по переводам-переводам-переводам~!
사랑해~ ♥♥♥

И, чтобы пост не был написан зря...
рандомные вопросы к читателям:
из какого вы города/страны/планеты?
учите ли вы корейский язык или, может, владеете им свободно или... вас он вообще не интересует?)
были ли вы вы Корее?
что в корейском менталитете, способе мысли, укладе жизни etc удивляет/восхищает/ужасает сильнее всего?

@темы: I have a question!, организационное

19:52 

XiaoLu
вы хотите об этом поговорить?
Я знаю, многие читатели паблика и сообщества были в Корее^^
Итак, случалось ли там с вами что-то забавное? То, рассказывая о чем, вы не можете удержаться от улыбки?

С нами подобные штуки случались каждый день. И сейчас я хочу рассказать историю, которая, в общем-то, довольно...типична)

Во время лагеря TGLC мы жили в кампусе Пусанского Национального Университета. На территории было несколько кофеен и пара магазинов, но...все они закрывались около 6-7 часов вечера. Когда в Корее полночь, в Петербурге еще только 7 часов. Хочется ЕСТЬ. За территорией кампуса была площадка с норепаном сомнительного вида, палаткой с уличной едой и двумя круглосуточными маркетами - GS-25 и 7-11. Освещали эту площадку два фонаря, справа начиналась дорога в квартал типовой застройки, а впереди...обрыв. Ибо на горе всё находится. Как-то раз, когда мы пошли покупать себе ужин, на площадке перекидывалась мячом компания парней, живущих где-то рядом. А теперь представьте себе кадр из типичной дорамы: "они встретились взглядами, челюсть упала вниз, мяч покатился дальше...". Да примерно так. Потому что несколько европеек ночью на окраине Пусана - зрелище, мягко говоря, странное.
Знакомиться должен старший, ведь хён отвечает за младшеньких и берет на себя всю ответственность за происходящее. И те парни умели пользоваться положением. Они повисли на старшем с тихими подвываниями: "хён! хёёёёён!!!", показывая в нашу сторону. Сделав вид, что мы, вегугины, не понимаем, что к чему, мы зашли в маркет. Судя по выражению лица, "хён" выражался не слишком цензурно. Еще бы. Его просят к нам подойти и, согласно возрасту, он должен, нноооо... сам-то тоже стесняется.
Когда мы вышли из магазина, хён осмелел. Он вздохнул полной грудью и, расправив плечи, пошел к нам. Мы, стараясь не ржать, обернулись и выжидательно посмотрели. От этого храбрости у него убавилось.
- э...ммм...ээээ...Хеллёу! - говорит нам, запинаясь, несчастный старший на ломаном английском.
- и тебе привет, - по-корейски отвечаем мы. Такого подвоха парень не ожидал.
- ммм....хаф ау ююю..? - но конглиш-наше всё, поэтому вопрос понятен.
- да отлично! - все еще по-корейски
зависнув на пару минут и послав взгляд мольбы к младшеньким, хён окончательно растерялся. Две фразы на английском - предел возможностей. А краснеть дальше уже некуда. Но нет! Сдаваться нельзя! И мальчик выдает коронный в голову:
- кен ай... щейкы ю... хенты? - "могу я пожать вам руку?"
- да без проблем - выдаем мы, и он таки действительно пожимает нам руки, уважительно кланяясь.
- тэнкю!! тэнкю!! - повторяет несчастный, возвращаясь к своим. Младшенькие смотрят восторженно, и снова тянут привычное: "хёёёён!", но добавляя "чаранда!". Круто, то есть.
Пока мы уходим в туманные дали кушать, ржать и спатеньки, до нас доносятся слова, наверное, самого...сообразительного в компании:
- Хёёён, мне кажется, они понимали и корейский...

@темы: I have a question!, впечатления

Made in Korea

главная